1.名詞形語尾【-(으)ᄆ】主要作用是將所表示的動作或狀態事物化,也就是單純名詞化
例句:
1. 우리의만남은 우연이 아니었다.
我們的相遇並非偶然
2. 그래서 그런지 이와 같은 생각은 때때로두려움이 된다.
不知道是不是因為這個緣故,這種想法有時會變成一種恐懼
3. 백 번들음이 한 번봄만 못하다.
百聞不如一見
4. 길고짦음은 대보아야 안다.
是長是短,比了才知道
2.名詞形語尾【-(으)ᄆ】在公告文或記述性質等書面文體中,當作終結語尾的作用。
例句:
1. 오후2시에 회의가있겠음.
下午2點有會議
2. 이 곳은 출입을금지함.
此處禁止進出
3. 유능한 인재를구함.
尋求有能力的人才
3.【–기】與助詞結合,在句子中當成主語或受語等各種成分來使用。
例句:
1 .이 볼펜은쓰기가 편하다.
這枝筆很好寫자
2. 기전에 이를 닦는다.
在睡覺前刷牙
3. 늘건강하시기를 바랍니다.
希望能常保健康
4.【–기】在簡單的筆記、標語或諺語中當作終結語尾來使用。
例句:
1. 수박 겉핥기.
舔西瓜皮(做表功夫)
2. 아침에 꽃에 물주기.
早上幫花澆水
3. 연날리기대회.
放風箏大會